1
00:00:20,110 --> 00:00:21,250
Tom Cole Jackson.

2
00:00:21,690 --> 00:00:23,610
Bienvenue dans mon palais doré.

3
00:00:24,290 --> 00:00:25,290
Prudent!

4
00:00:29,030 --> 00:00:30,230
Tout est or.

5
00:00:32,890 --> 00:00:34,130
Quel concept unique.

6
00:00:34,470 --> 00:00:35,910
Ici, pourquoi ne nous asseyons-nous pas, n'est-ce pas ?
ici ?

7
00:00:36,270 --> 00:00:37,410
À côté de mon trône.

8
00:00:45,210 --> 00:00:46,250
Ici, asseyez-vous.

9
00:00:46,550 --> 00:00:48,710
Que sais-tu de Stéphane ?

10
00:00:49,150 --> 00:00:50,630
Eh bien, tout le monde connaît Zeefing.

11
00:00:51,090 --> 00:00:54,250
Tu sais, mon pote, mon frère, Zeefing est là-dessus
très insulaire au moment où nous parlons.

12
00:00:55,430 --> 00:00:56,430
Vous ne dites pas.

13
00:00:56,870 --> 00:00:58,410
Je pourrais vous la présenter.

14
00:00:59,010 --> 00:01:00,850
Entre toi et moi, je suis plus méchant.

15
00:01:02,250 --> 00:01:03,730
Je suis de l'or maléfique, mon frère.

16
00:01:04,030 --> 00:01:05,030
L'or maléfique.

17
00:01:06,150 --> 00:01:07,150
J'aime ça.

18
00:01:07,730 --> 00:01:08,730
L'or maléfique.

19
00:01:10,250 --> 00:01:14,930
Tu dois te rappeler, Dagbor, que c'est
ce n’est pas le nom qui rend un homme infamie.

20
00:01:15,190 --> 00:01:19,320
Ce sont ses actes infâmes qui... amènent
infamie à son nom.

21
00:01:20,700 --> 00:01:22,180
Oui! Action!

22
00:01:22,480 --> 00:01:23,840
Je t'aime bien, Sol Compro.

23
00:01:24,140 --> 00:01:25,440
Vous observez la sagesse.

24
00:01:26,000 --> 00:01:27,320
Maintenant, prenons quelques femmes.

25
00:01:28,480 --> 00:01:29,480
Femmes!

26
00:02:23,160 --> 00:02:24,160
Ouais!

27
00:02:25,800 --> 00:02:26,800
Voyez,

28
00:02:27,820 --> 00:02:28,900
toi et moi étions très semblables.

29
00:03:11,120 --> 00:03:12,120
Merci.

30
00:03:42,410 --> 00:03:45,070
Oh merde, oh mon dieu, juste là, c'est vrai
là, juste là.

31
00:03:45,590 --> 00:03:48,050
Je ne pense pas que ça va mieux que
ceci.